PAGE TOP

平成29年度 文化庁
文化芸術創造活用プラットフォーム形成事業

新潟県次世代の舞台芸術担い手育成事業

県内の文化施設等からなる「次世代の舞台芸術担い手育成事業実行委員会」では、子どもたちが優れた文化芸術に気軽に触れることができる機会を積極的に提供し、次世代の舞台芸術を担う人材を育成するため、県内各地で公演を実施します。この事業には文化庁の「文化芸術創造活用プッラットフォーム形成事業」を活用しています。

参加団体：糸魚川市民会館・魚沼市小出郷文化会館・柏崎市産業文化会館・上越文化会館・新潟市北区文化会館・見附市文化ホール アルカディア・南魚沼市民会館・りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館・新潟県・(公財)新潟県文化振興財団

  • 保育ルームを設置します。詳しくは各会場までお問い合わせください。
  • ミュージカル・演劇・舞踊
  • コンサート
  • 伝統芸能

コンサート

シエナの響シリーズ
◇シエナ・サックス＆ビーツ ◇シエナ・フォレスト(木管) ◇シエナ・ブラス５

  • 2016年、シエナ・ウインド・オーケストラと上越教育大学、上越文化会館との３者提携した２年目の事業です。小編成ながら年間を通した公演で、質の高い音楽に触れる機会を増やし、大学でのアートマネジメント教育の環境づくり、そして地域全体の「芸術の楽しみ方の」レベルアップを推進します。今年はアンサンブル・ワークショップを開催し、シエナのステージの前で成果発表を行います。

  • 期日：4月30日(日)、9月10日(日)、2018 1月28日(日) 各日13:30開演
    上越文化会館 大ホール 上越市新光町1丁目9-10

    出演：市内学校、大学、一般からの出演者、シエナ・ウインドオーケストラメンバー

    料金：全席自由 1,000円　※未就学児入場不可

    問い合わせ：上越文化会館 025-522-8800

コンサート

柏崎出身の音楽家によるマイタウンコンサート

  • 柏崎市産業文化会館のリニューアルオープンを記念し、柏崎出身のアーテイストたちによるコンサートを開催します。

  • 期日：5月30日(火) 18:30開演 柏崎市産業文化会館 文化ホール 柏崎市駅前2-2-45

    出演：小杉芳之(ヴァイオリン)、小林弘人(作曲家・ピアニスト)、中森千春(メゾソプラノ)、馬場明成(テノール)、広川美穂(サックス)、小関優子(フルート)

    料金：全席自由 1,500円(当日500円増)　※未就学児入場不可

    問い合わせ：柏崎市産業文化会館 0257-24-7633

コンサート

保育ルームを設置します。

吉俣良サウンドトラック・コンサート

  • NHK大河「篤姫」、「江～姫たちの戦国～」、連続テレビ小説「こころ」や「Dr.コトー診療所」、映画「冷静と情熱のあいだ」など、数々のサウンドトラックを生み出してきた作曲家 吉俣良自らの演奏によるコンサート。

  • 期日：6月11日(日) 18:00開演 見附市文化ホール アルカディア 大ホール 見附市昭和町2丁目1-1

    出演：吉俣良、室屋光一郎ストリングスクインテット、見附市吹奏楽団

    演奏曲目：篤姫(メインテーマ)、江～姫たちの戦国～(メインテーマ)、冷静と情熱のあいだ、こころ(テーマ曲)、ＣＯＴＯ「Ｄｒ．コトー診療所より」 他

    料金：全席指定 一般 4,500円　高校生以下 3,500円(当日各300円増)　※未就学児入場不可

    問い合わせ：見附市文化ホール アルカディア 0258-63-5321

コンサート

キッズのためのはじめての音楽会

  • ０歳から入場OK！ 親子のためのクラシック・コンサート 新潟市出身のヴァイオリニスト奥村愛がプロデュース。 クラシックの有名な曲から、みんなで歌える日本の童謡まで、盛りだくさんのファミリーコンサート。

  • 期日：7月1日(土) 14:00開演 青海総合文化会館(きらら青海) 糸魚川市大字青海4657-3

    出演：奥村愛(ヴァイオリン・プロデュース)、前田尚徳(ヴァイオリン)、山田那央(ヴィオラ)、奥村景(チェロ)、小柳美奈子(ピアノ)、小林洋二郎(パーカッション)

    料金：全席自由 1,500円(当日500円増)　中学生以下 無料(要入場整理券)

    問い合わせ：糸魚川市民会館 025-552-5900

コンサート

魚沼スロヴァキア国立オペラ ２０１７
「セヴィリアの理髪師」

  • スロヴァキア国立歌劇場のソリストたちが繰り広げる圧倒的な歌の世界は、オペラのエッセンスを凝縮し、ピアノとナレーションで紡ぐコンサートオペラになります。よく知られているアリアを中心にストーリーを再構築したダイジェスト版で小道具と表現力豊かなピアノ伴奏により、ソリストたちの歌を最大限に堪能できます。

  • 期日：7月2日(日) 15:00開演 魚沼市小出郷文化会館 大ホール 魚沼市干溝1848-1

    出演：マリアナ・ホヘロヴァー(ソプラノ)、ドゥシャン・シモ(テノール)、マルティン･ポポヴィッチュ(バリトン)、マリアーン・ルカーチュ(バスバリトン)

    料金：全席自由 一般 3,000円　25歳以下 2,000円(当日各500円増)　※未就学児入場不可

    問い合わせ：魚沼市小出郷文化会館 025-792-8811

ミュージカル・演劇・舞踊

保育ルームを設置します。

人形劇団プーク 「ピンクのドラゴン」

  • 『むかし、むかしあるところにちいさなピンクのドラゴンがいました。とっても恥ずかしがり屋で、弱虫でした。』少女ハッチと、小さなピンクのドラゴン、そしてこわくて、でもちょっぴりこっけいなパパドラゴンがくりひろげる物語です。人形劇をよりお楽しみいただくために、公演前日にはお人形つくりワークショップを開催します。

  • 期日：7月30日(日) 11:00開演 新潟市北区文化会館 ホール 新潟市北区東栄町1-1-5

    出演：人形劇団プーク

    料金：全席指定 大人 2,000円　３歳～小学生 1,000円　 親子ペア 2,800円　※3歳未満入場不可

    問い合わせ：新潟市北区文化会館 025-388-6900

ミュージカル・演劇・舞踊

保育ルームを設置します。

劇団四季ミュージカル 「アンデルセン」

  • 世界中が愛する童話作家、アンデルセンの物語。
    一度聞いたら忘れられないメロディと、優美でロマンティックなバレエ・シーンは必見です！

  • 期日：8月5日(土) 17:30開演 上越文化会館 大ホール 上越市新光町1-9-10

    料金：全席指定 Ｓ席8,500円(学生4,000円) Ａ席5,300円(学生2,500円) Ｂ席3,000円 ※3歳未満入場不可、3歳以上要チケット

    問い合わせ：上越文化会館 025-522-8800

ミュージカル・演劇・舞踊

保育ルームを設置します。

りゅーとぴあ演劇スタジオ キッズ・コース
APRICOT 2017夏季公演 「小公女」

  • 「家族で感動できる舞台」を目指して活動を続けるAPRICOT。この夏は、逆境の中でも愛と誇りを持ち、強く美しく生きた少女セーラの物語を、舞台を彩る豪華な生演奏とともにお贈りします。

  • 期日：8月11日(金・祝)、 8月12日(土) 各日 12:30/17:00開演
    新潟市北区文化会館・ホール 新潟市北区東栄町1-1-5

    原作：フランシス・ホジソン・バーネット　脚本：笹部博司　音楽：野瀬珠美　演出：戸中井三太　出演：APRICOT
    脚本：笹部博司　音楽：野瀬珠美　演出：戸中井三太　出演：APRICOT

    料金：全席自由 700円　※4歳未満入場不可

    問い合わせ：りゅーとぴあ 025-224-7000

伝統芸能

保育ルームを設置します。(長岡のみ)

はじめての落語

  • 新潟県出身・三遊亭白鳥師匠のおもしろコワい怪談落語
    落語のいろはや、寄席囃子など、落語がさらに面白くなる講座つき！

  • 期日：8月18日(金) 18:30開演 津南町文化センター 中魚沼郡津南町大字下船渡丁2806-3
    8月19日(土) 14:00開演 長岡リリックホール コンサートホール 長岡市千秋3丁目1356-6

    出演：三遊亭白鳥、林家はな平、春風亭朝之助、三遊亭あおもり、稲葉千秋

    料金：全席自由 1,500円(当日500円増)　中学生以下 無料(要入場整理券)　※未就学児入場不可

    問い合わせ：津南町文化センター 025-765-3134　長岡リリックホール 0258-29-7715

ミュージカル・演劇・舞踊

保育ルームを設置します。

創作劇 「二日月」

  • 小学４年生の主人公・杏に障害をもつ妹が生まれました。ママ、パパ、杏、そして芽生。心の葛藤を乗り越えながら現実に真正面から向き合う、ひとつの家族の成長物語です。児童文学「二日月」を題材に、創造劇を北区から作り上げます。

  • 期日：8月26日(土)、8月27日(日) 各日 14:00/18:30開演
    新潟市北区文化会館 ホール 新潟市北区東栄町1-1-5

    原作：いとうみく(そうえん社刊)　出演：北区文化会館「二日月」劇団(市民の皆様)

    料金：入場無料(要入場券＝北区文化会館窓口配布／往復はがきでの申込)　※未就学児入場不可

    問い合わせ：新潟市北区文化会館 025-388-6900

伝統芸能

鼓童交流公演

  • 身体まるごとで感じる和太鼓の響き！太鼓の魅力が五感で感じられる舞台。
    演奏はもちろんのこと、太鼓体験コーナーや楽しいトークが人気。

  • 期日：9月2日(土) 胎内市産業文化会館 胎内市新和町2-5
    9月3日(日) 長岡市寺泊文化センター 長岡市寺泊磯町7411-14
    9月23日(土・祝) 西山ふるさと館 柏崎市西山町坂田717-4
    9月24日(日) はーとぴあ中郷 上越市中郷区二本木1763

    出演：小田洋介、内田依利、小松崎正吾、米山水木、小平一誠、平田裕貴、渡辺ちひろ　※出演者が変更になる場合がございます。

    料金：全席自由　2,000円(当日500円増)　中学生以下 無料(要入場整理券)　※5歳未満入場不可

    問い合わせ：胎内市産業文化会館 0254-43-6400　長岡市寺泊文化センター　0258-75-5155　西山ふるさと館 0257-48-2839　はーとぴあ中郷(上越文化会館)025-522-8800

コンサート

保育ルームを設置します。

ドリームコンサート ～ジブリの思い出がいっぱい～

  • スタジオジブリ作品の名曲がいっぱいの夢のコンサート。初めてジブリのキャラクターたちと出会った時のあの感動がよみがえる。

  • 期日：9月16日(土) 14:00開演 糸魚川市民会館 糸魚川市一の宮1-2-1

    出演：ジャパン・ドリーム・オーケストラ　特別出演：歌/上村叶恵 inori Hanami　指揮者/塚田隆雄

    料金：全席指定 大人 2,500円　高校生以下 1,500円　※未就学児入場不可

    問い合わせ：糸魚川市民会館 025-552-5900

ミュージカル・演劇・舞踊

保育ルームを設置します。

劇団四季ファミリーミュージカル 「嵐の中の子どもたち」

  • １８人の子どもたちが繰り広げる友情と勇気が詰まった冒険物語。

  • 期日：10月21日(土) 15:30開演 糸魚川市民会館 糸魚川市一の宮1-2-1
    11月3日(金・祝) 15:30開演 魚沼市小出郷文化会館 魚沼市干溝1848-1

    料金：全席指定 3,500円　高校生以下 2,000円　※3歳未満入場不可、3歳以上要チケット

    問い合わせ：糸魚川市民会館 025-552-5900　魚沼市小出郷文化会館 025-792-8811

コンサート

保育ルームを設置します。

北区音楽文化の祭典

  • １１月を音楽公演で彩る「北区音楽文化の祭典」。３週にわたってコンサートや音楽祭を開催します。毎年行われている「北区音楽祭2017」を皮切りに、「第７回北区フィルハーモニー管弦楽団 ファミリコンサート」、「稲穂クラシック秋 大谷康子と仲間たち」による弦楽アンサンブルのコンサートをお楽しみいただきます。北区地域に音楽文化が根付くことを願って、気軽に楽しめるプログラムとなっております。

  • 期日：11月12日(日) 北区音楽祭2017
    11月19日(日) ファミリーコンサート
    11月25日(日) 大谷康子と仲間たち
    新潟市北区文化会館 ホール 新潟市北区東栄町1-1-5

    北区音楽祭：市民の皆様　ファミリーコンサート：指揮／星野勝彦　管弦楽／北区フィルハーモニー管弦楽団
    大谷康子と仲間たち：    大谷康子、西本幸弘、市坪俊彦、ドミトリー・フェイギン、門脇大樹 他

    料金：未定　※未就学児入場不可　

    問い合わせ：新潟市北区文化会館 025-388-6900

コンサート

保育ルームを設置します。(柏崎のみ)

N響メンバーによる弦楽四重奏

  • ゲスト・コンサートマスターに永峰高志を迎え、クラシックの名曲や映画音楽、宮崎アニメなど多彩にお届けします。

  • 期日：12月16日(土) 14:00開演 燕市文化会館 燕市水道町1-3-28
    12月17日(日) 13:00開演 柏崎市文化会館アルフォーレ 柏崎市日石町4-32

    出演：永峰高志(元N響第２ヴァイオリン首席奏者)、船木陽子(ヴァイオリン)、飛澤浩人(ヴィオラ)、村井将(チェロ)

    料金：全席自由 2,000円(当日500円増) 中学生以下無料(要入場整理券)　※未就学児入場不可

    問い合わせ：燕市文化会館 0256-63-7002　柏崎市文化会館 アルフォーレ 0257-21-0010

コンサート

保育ルームを設置します。

佐渡裕指揮 シエナ・ウインド・オーケストラ演奏会2017

  • 大人気の佐渡×シエナが南魚沼に登場！
    吹奏楽の超有名曲や心温まるクリスマス・ソングなど、特別なクリスマス・コンサートです。

  • 期日：12月10日(日) 15:00開演 南魚沼市民会館大ホール 南魚沼市六日町865

    指揮：佐渡裕　バリトン：キュウ・ウォン・ハン　演奏：シエナ・ウインド・オーケストラ
    演奏予定曲目：Ａ．リード：アルメニアン・ダンス(全曲)Ｒ．ジェイガー：シンフォニア・ノビリッシマ 他

    料金：S席 7,000円　Ａ席 6,000円　高校生以下 3,500円(南魚沼市民会館のみで取り扱い) ※未就学児入場不可

    問い合わせ：南魚沼市民会館 025-773-5500

ミュージカル・演劇・舞踊

保育ルームを設置します。

小川未明　朗読とフラメンコ

  • 地元・上越市出身であり「日本のアンデルセン」と呼ばれる児童文学作家の小川未明作品を幅広い世代に親しみ感じてもらうための３ヶ年計画事業の２年目となります。オーディションで選んだ子供達の朗読と、プロの朗読や、日本トップクラスのフラメンコ舞踊団による創作フラメンコ(初演)を披露。未明作品の豊かな世界感と共に、芸術性ある舞台鑑賞も楽しめます。

  • 期日：12月23日(土・祝) 14:00開演 上越文化会館 大ホール 上越市新光町1丁目9-10

    出演：市内小中学校の子供 選抜２名(予定)　鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコ舞踊団

    料金：全席自由 2,000円、高校生以下 500円(予定)　※４歳未満入場不可　４歳以上要チケット。(予定)

    問い合わせ：上越文化会館 025-522-8800

ミュージカル・演劇・舞踊

保育ルームを設置します。

かがみのかなたはたなかのなかに

  • 合わせ鏡の中の自分、うまくいかない恋、はがれ落ちない孤独感…　未来のおとなと、かつての子どもたちへ向けておおくりする、少しビターで、少しファンタジックで、そして少しアイロニカルな物語。

  • 期日：2018 1月7日(日)、1月8日(月・祝) りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館・劇場 新潟市中央区一番堀通町３−２

    作・演出：長塚圭史　振付・音楽：近藤良平
    出演：近藤良平、首藤康之、長塚圭史、松たか子

    料金：未定

    問い合わせ：りゅーとぴあ 025-224-7000

ミュージカル・演劇・舞踊

保育ルームを設置します。

ミュージカル『夏の夜の夢』 ワークショップ

  • 2018年見附市文化ホール開設25周年記念事業のひとつ、市民ミュージカル『夏の夜の夢』の創作準備として、公募市民を対象に、舞台俳優に必要な発声、表現技術を基礎から学び、成果発表を行う。

  • 期日：11月11日(土)〜 2018 2月4日(日) 全12回 見附市文化ホール アルカディア 大ホール 見附市昭和町2丁目1-1

    講師：栗田芳宏

    料金：参加費 1000円　※参加公募対象　小学校4年生以上

    問い合わせ：見附市文化ホール アルカディア 0258-63-5321

ミュージカル・演劇・舞踊

保育ルームを設置します。

りゅーとぴあ演劇スタジオ キッズ・コース
APRICOT 2018春季公演

  • APRICOTメンバーが演出を担当し、子どもならではのアイデアとユーモアで創作した作品を上演します。 エネルギーあふれるお芝居をお楽しみください。

  • 期日：3月17日(土)〜3月20日(火) りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館 スタジオA 新潟市中央区一番堀通町3番地2

    出演：APRICOT　監修：戸中井三太、内堀照子、西潟明美

    料金：無料(要申込)　※4歳未満入場不可

    問い合わせ：りゅーとぴあ 025-224-7000

新潟県次世代の舞台芸術担い手育成事業実行委員会

Supported by the Agency for Cultural Affairs Government of Japan
in the fiscal 2017

Project to Raise the Next Generation of Perfoming Art Leaders in Niigata Prefecture.

At the "Executive Committee for Raising the Next Generation of Performing Arts Leaders", formed by various cultural facilities in the prefecture, we Proactively provide opportunities for children to discover outstanding cultural arts, and in order to raise the next generation of performing arts leaders, we carry out stage performances throughout the prefecture. This project puts the Agency for Cultural Affairs' "Regional Vitalization and International Communication Promotion Through Cultural Arts Project" to good use.

Itoigawa Civic Hall / Uonuma City Koidego Cultural Hall / Kashiwazaki City Industry Culture Center / Joetsu Cultural Hall / Niigata Kita-Ku Cultural Hall / Mitsuke City Cultural Hall Arcadia / Minami Uonuma Civic Hall / Ryutopia Niigata City Performing Arts Center / Niigata Prefecture / Niigata Cultural Foundation

  • Nursery rooms are available. Please inquire at each venue for more information.
  • Musicals, Plays, and Dances
  • Concerts
  • Traditional Arts

Concerts

Siena Orchestra Series
◇Siena Sax & Beats ◇Siena Forest (woodwind) ◇Siena Plus 5

  • The Siena Wind Orchestra, Joetsu University of Education and Joetsu Cultural Hall got together in 2016, and this is the second year of their collaboration. By performing throughout the year, this small orchestra increases opportunities to appreciate high-quality music, creates an environment for university education in arts management and promotes a more refined enjoyment of the arts throughout the region. This year there will be an ensemble workshop and the results will be announced before Siena’s performance.

  • Date：April 30 (Sunday) 13:30, September 10 (Sunday) 13:30, 2018 January 28 (Sunday) 13:30 Joetsu Cultural Hall Main Hall 1-9-10 Shinkocho, Joetsu City

    Performers：members of the Siena Wind Orchestra, musicians from Joetsu’s schools and universities, other musicians

    Price：Non-reserved seating only. 1,000 JPY Pre-school children are not admitted.

Concerts

Local concert performed by musicians from Kashiwazaki

  • A concert by local Kashiwazaki musicians to commemorate the reopening of the Kashiwazaki City Industry Culture Center following its renovation. The program consists of accessible and enjoyable classical music.

  • Date：May 30 (Tuesday) 18:30 Kashiwazaki City Industry Culture Center Culture Hall 2-2-45 Ekimae, Kashiwazaki City

    Performers：Performers : Yoshiyuki Kosugi (violin), Hiroto Kobayashi (composer and pianist), Chiharu Nakamori (mezzo soprano), Akinari Baba (tenor), Miho Hirokawa (saxophone), Yuko Koseki (flute)

    Price：Non-reserved seating only. 1,500 JPY (2,000 JPY on the day) Pre-school children are not admitted.

Concerts

Nursery rooms are available.

Ryo Yoshimata Soundtrack Concert

  • Performance by composer Ryo Yoshimata of his own soundtracks. These include soundtracks for NHK's big dramas such as Atsuhime, Go ~Himetachi no Sengoku~, TV serials Kokoro, and Dr. Koto’s Clinic, and the film score for Reisei to Jonetsu no Aida.

  • Date：June 11 (Sunday) 18:00 Mitsuke Arts Hall Arcadia Main Hall 2-1-1 Showamachi, Mitsuke City

    Performers：Ryo Yoshimata, Koichiro Muroya String Quintet, Mitsuke City Brass Band Program : Atsuhime (Main Theme), Go～Himetachi no Sengoku ～(Main Theme), Reisei to Jonetsu no Aida, Kokoro (Theme) COTO from “Dr Koto’s Clinic,” and more.

    Performers：Ryo Yoshimata, Koichiro Muroya String Quintet, Mitsuke City Brass Band
    Program：Atsuhime (Main Theme), Go～Himetachi no Sengoku ～(Main Theme), Reisei to Jonetsu no Aida, Kokoro (Theme) COTO from “Dr Koto’s Clinic,” and more.

    Price：Reserved seating only. Adults, 4,500 JPY (4,800 JPY on the day) Students up through school 3,500 JPY (3,800 JPY on the day) Pre-school children are not admitted.

Concerts

The First Kids’ Concert

  • All children are welcome ! This classic concert for parents and children is produced and presented by Ai Okumura from Niigata City. A concert for the whole family with lots of variety, from famous classic songs to Japanese children’s songs that everyone can sing along to.

  • Date：July 1 (Saturday) 14:00 Oumi Sogo Cultural Hall (Kirara Oumi) 4657-3 Oaza Oumi, Itoigawa City

    Performers：Ai Okumura (violin, producer), Hisanori Maeda (violin), Nao Yamada (viola), Kei Okumura (cello), Minako Koyanagi (piano), Yojiro Kobayashi (percussion)

    Price：Non-reserved seating only. 1,500 JPY (2,000 JPY on the day) Children up through junior high school are admitted free but must have a ticket.

Concerts

Uonuma Slovakia National Opera 2017 (The Barber of Seville)

  • The overwhelming world of song brought to you by the soloists of the Slovakian National Opera House condenses the very essence of opera to produce a concert opera made up of piano and narration. Thanks to the stage props and expressive piano accompaniment you can enjoy an abridged version of reconstructed stories based on well-known arias.

  • Date：July 2 (Sunday) 15:00 Uonuma City Koidego Cultural Hall Main Hall 1841-1 Himizo, Uonuma City

    Performers：Mariana Hochelova (soprano), Dusan Simo (tenor), Martin Popovic (baritone), Marian Lukac (bass baritone)

    Price：Non-reserved seating only. Adults 3,000 JPY (3,500 JPY on the day) Up through 25 years old 2,000 JPY (2,500 JPY on the day) Pre-school children are not admitted.

Musicals, Plays, and Dances

Nursery rooms are available.

Puppet Theater PUK, Pink Dragon

  • Long, long ago there lived a little, pink dragon. He was very shy and scared of everything. This is a story about a little girl called Hatchi, a little pink dragon, and the little dragon’s father who is scary but also funny. To enhance your enjoyment of the puppet theater, there is a puppet-making workshop the day before the show.

  • Date：July 30 (Sunday) 11:00 Niigata City Kita-ku Cultural Hall 1-1-5 Toeicho, Kita-ku, Niigata City

    Performers：Puppet Theater PUK

    Price：Reserved seating only. Adults 2,000 JPY 3 years old children to elementary school students 1,000 JPY Adult with child 2,800 JPY Children under 3 years old are not admitted.

Musicals, Plays, and Dances

Nursery rooms are available.

Andersen, a musical by the Shiki Theater Company

  • The story of Hans Christian Andersen, a fairly tail writer beloved by people all over the world. The melodies are unforgettable, and the elegant, romantic ballet performance is a must-see.

  • Date：August 5 (Saturday) 17:30 Joetsu Cultural Hall Main Hall 1-9-10 Shinkocho, Joetsu City

    Price：Reserved seating. S seating 8,500 JPY (students 4,000 JPY) A seating 5,300 JPY (students 2,500 JPY) B seating 3,000 JPY Children under 3 years old are not admitted. Children 3 years old and over must have a ticket.

Musicals, Plays, and Dances

Nursery rooms are available.

Ryutopia Junior Drama Section
A Little Princess, summer 2017 show by APRICOT

  • APRICOT’s ambition, as always, is to produce heartwarming theater for all the family. This summer, APRICOT brings you a magnificent live performance of the story of Sarah, a loving little girl who remains proud, strong, and beautiful in adversity.

  • Date：August 11 (Friday/ holiday) 12:30/17:00, August 12 (Saturday) 12:30/17:00 Niigata City Kita-ku Cultural Hall 1-1-5 Toeicho, Kita-ku, Niigata City

    Based on the novel by Frances Hodgson Burnett
    Adaptation：Hiroshi Sasabe　Music：Tamami Nose Director：Santa Tonakai Performer：APRICOT

    Price：Non-reserved seating only. 700 JPY Children under 4 years old are not admitted.

Traditional Arts

Nursery rooms are available. (Nagaoka only)

Introduction to Rakugo (traditional Japanese comic storytelling)

  • Rakugo ghost stories by Hakucho Sanyutei, a master of the art form from Niigata Prefecture. The performance includes a lecture about rakugo basics, music, and so on to help you better appreciate it.

  • Date：August 18 (Friday) 18:30 Tsunan-machi Culture Center 2806-3 Oaza Shimofunatocho Tsunan-machi, Nakauonuma-gun
    August 19 (Saturday) 14:00 Nagaoka Lyric Hall Concert Hall 1356-6 Senshu, Nagaoka City

    Performers：Hakucho Sanyutei, Hanahei Hayashiya, Chonosuke Shunputei, Aomori Sanyutei, Chiaki Inaba

    Price：Non-reserved seating only. 1,500 JPY (2,000 JPY on the day) Children up through junior high school are admitted free but must have a ticket. Pre-school children are not admitted.

Musicals, Plays, and Dances

Nursery rooms are available.

Futsukazuki, an original play

  • The hero is an elementary school 4th grade student called Ann. Her little sister, Mei, is born handicapped. This is a story about the development of a family as Ann, Mei, and their parents overcome emotional complications and face reality. This original play, based on the children’s story Futsukazuki, is presented by the people of Kita-ku.

  • Date：August 26 (Saturday) 14:00/18:30 27 (Sunday) 14:00/18:30
    Niigata City Kita-ku Cultural Hall 1-1-5 Toeicho, Kita-ku, Niigata City

    Story by Miku Itoh (published by Souensha Co., Ltd.)
    Performers：Kita-ku Cultural Hall “Futsukazuki” theatrical company (performed by local citizens)

    Price：Free admission. (However, you must have a ticket. Tickets can be obtained at the Center's entrance window or by sending a postcard with a reply card attached to Kita-ku Cultural Hall.) Pre-school children are not admitted.

Traditional Arts

Kodo Drummers - Performance and Talk

  • Feel the vibrations of the drums ! Open your five senses to their intensity ! There is also a talk held and an area to try playing these distinctly Japanese drums.

  • Date：September 2 (Saturday) 14:00 Tainai City Industry Culture Center 2-5 Shinwacho, Tainai City
    September 3 (Sunday) 14:00 Nagaoka City Teradomari Culture Center 7411-14 Teradomari Iso-machi, Nagaoka City
    September 23 (Saturday/holiday) 14:00 Nishiyama Furusato Hall 717-4 Sakata, Nishiyama-machi, Kashiwazaki City
    September 24 (Sunday) 14:00 Heart Pia Nakago 1763 Nihongi, Nakago-ku, Joetsu City

    Performers：Yosuke Oda, Eri Uchida, Shogo Komatsuzaki, Mizuki Yoneyama, Issei Kohira, Yuuki Hirata, Chihiro Watanabe * Lineup may vary.

    Price：Non-reserved seating only. 2,000 JPY (2,500 JPY on the day) Children up through junior high school are admitted free but must have a ticket. Children under 5 years old are not admitted.

Concerts

Nursery rooms are available.

Dream Concert – Ghibli Memories

  • A dream-like concert, filled with popular Ghibli songs, that brings back all the excitement of the first time you saw Ghibli characters.

  • Date：September 16 (Saturday) 14:00 Itoigawa Civic Hall 1-2-1 Ichinomiya, Itoigawa City

    Performers：Japan Dream Orchestra 　Guest Appearance：Song/Kanae Uemura inori Hanami　Conductor/Takao Tsukada

    Price：Reserved seating only. Adults, 2,500 JPY Students up through highschool 1,500 JPY Pre-school children are not admitted.

Musicals, Plays, and Dances

Nursery rooms are available.

Children in the Storm, a musical for the whole family by the Shiki Theater Company

  • An emotional tale of adventure and courage, performed by 18 children.

  • Date：October 21 (Saturday) 15:30 Itoigawa Civic Hall 1-2-1 Ichinomiya, Itoigawa City
    November 3 (Friday/holiday) 15:30 Uonuma City Koidego Culture Hall 1848-1 Himizo, Uonuma City

    Price：Reserved seating only. 3,500 JPY Students up through high school 2,000 JPY Children under 3 years old are not admitted. Children 3 years old and over must have a ticket.

Concerts

Nursery rooms are available.

Kita-ku Festival of Music and Culture

  • The Kita-ku Festival of Music and Culture brightens up November. It includes many concerts and lasts for three weeks. This annual event will have performances from the Seventh Kita-ku Philharmonia Orchestra and string ensembles with Inaho Autumn Classics by Yasuko Otani and Friends. The program is designed so that anyone can come and have a good time. This is part of an effort to help musical culture take root in Kita-ku.

  • Date：November 12 (Sunday) Kita Ward Music Festival 2017
    November 19 (Sunday) Family Concert
    November 25 (Sunday) Yasuko Otani and Friends Niigata City Kita-ku Cultural Hall 1-1-5 Toeicho, Kita-ku, Niigata City

    Kita-ku Music Festival：local citizens
    Family Concert：Conductor/Katsuhiko Hoshino Orchestral Music/Kita-ku Philharmonia Orchestra
    Yasuko Otani and FriendsYasuko Otani, Yukihiro Nishimoto, Toshihiko Ichitsubo, Dimitry Feygin, Hiroki Kadowaki and others

    Price：To be decided Pre-school children are not admitted.

Concerts

Nursery rooms are available. (Kashiwazaki only)

String quartet by the members of the NHK Symphony Orchestra

  • Under the direction of Takashi Nagamine as guest concert master, the quartet will play a varied program including famous classical tunes, film music, and music from the animated films of Miyazaki.

  • Date：December 16 (Saturday) 14:00 Tsubame City Culture Hall 1-3-28 Suido-cho, Tsubame City
    December 17 (Sunday) 13:00 Kashiwazaki-City Performing Arts Center Art Foret 4-32 Nisseki-cho, Kashiwazaki City

    Performers：Takashi Nagamine (formerly second violin in NHK Symphony Orchestra), Yoko Funaki (violin), Hiroto Tobisawa (viola), Yuki Murai (cello)

    Price：Non-reserved seating only. 2,000 JPY (2,500 JPY on the day) Children up through junior high school are admitted free but must have a ticket. Pre-school children are not admitted.

Concerts

Nursery rooms are available.

Yutaka Sado and the Siena Wind Orchestra Concert 2017

  • The incredibly popular collaboration of Yutaka Sado and the Siena Wind Orchestra make their way to Minamiuonuma! Offering well-known songs for wind instruments and heartwarming Christmas songs, it’s a very special Christmas concert.

  • Date：December 10 (Sunday) 15:00 Minami Uonuma Civic Hall Large Hall 865 Muikamachi, Minami Uonuma City

    Conductor：Yutaka Sado　Baritone：Kyu Won Han　Concert：Siena Wind Orchestra
    Program：Armenian Dances by Alfred Reed Sinfonia Nobilissima by Robert Jager and more.

    Price：S seats 7,000 JPY A seats 6,000 JPY Students up through high school 3,500 JPY (tickets are available only at the Minami Uonuma Civic Hall) Pre-school children are not admitted.

Musicals, Plays, and Dances

Nursery rooms are available.

Mimei Ogawa Reading and Flamenco

  • This is the second year of a three-year project to familiarize a wide public with the works of Mimei Ogawa, a writer of children’s stories from Joetsu known as the Japanese Hans Christian Andersen. Both professionals and children chosen by audition will read Mimei’s stories aloud while a superb Japanese flamenco company presents the first performance of an original flamenco dance. You can enjoy not only the richly imaginative world of Mimei’s stories but also highly artistic dancing.

  • Date：December 23 (Saturday/holiday) 14:00 Joetsu Cultural Hall Main Hall 1-9-10 Shinko-cho, Joetsu City

    Performers：Two children will be selected from elementary and junior high schools in Joetsu City. (Subject to change) Mayumi Kagita and Hiroki Sato Flamenco Dance Company

    Price：Non-reserved seating only. 2,000 JPY Students up through high school 500 JPY (Subject to change) Children under 4 years old are not admitted. From 4 years old, children must have a ticket. (subject to change)

Musicals, Plays, and Dances

Nursery rooms are available.

Kagami no Kanata wa Tanaka no Naka ni

  • The you that stands between mirrors. Failed romances. persistent loneliness. This is a story for future adults and those who were once children. It’s a little bitter, a little fantastic, and a little ironic.

  • Date：January 7 (Sunday), January 8 (Monday/holiday), 2018
    Ryutopia Niigata City Performing Arts Center Theater 3-2 Ichibanboridori-cho, Chuo-ku, Niigata City

    Script and Director：Keishi Nagatsuka　Choreography and Music：Ryohei Kondo
    Performers：Ryohei Kondo, Yasuyuki Sudo, Keishi Nagatsuka, Takako Matsu

    Price：To be decided

Musicals, Plays, and Dances

Nursery rooms are available.

A Mid summer Night’s Dream, musical workshop

  • This is one of the commemorative projects of 2018 to celebrate the 25th anniversary of the opening of Mitsuke Arts Hall. As preparation for the city musical “A Mid summer Night’s Dream,” it also gives an opportunity for the citizens who applied to participate, to take voice training, as well as to learn basic expressive techniques which are a necessity for stage actors.

  • Date：November 11 (Saturday) - 2018 February 4 (Sunday) Mitsuke Arts Hall Arcadia Main Hall 2-1-1 Showa-machi, Mitsuke City

    Instructor：Yoshihiro Kurita

    Price：Participation 1,000 JPY Student under elementary school 4th grade are not admitted.

Musicals, Plays, and Dances

Nursery rooms are available.

Ryutopia Junior Drama Section
APRICOT Spring Show 2018

  • The show is directed by APRICOT members, so it is full of the children’s unique ideas and humor. You will love the play’s energy.

  • Date：March 17 (Saturday) – March 20 (Tuesday) 2018 Ryotopia Niigata City Performing Arts Center Studio A 3-2 Ichibanboridori-cho, Chuo-ku, Niigata City

    Performers：APRICOT　Supervisors：Santa Tonakai, Teruko Uchibori, Akemi Nishikata

    Price：Free admission but must make a reservation. Children under 4 years old are not admitted.

Executive Committee for Raising the Next Generation of Performing Arts Leaders in Niigata Prefecture

平成29(2017)年度 文化厅
形成“创造和活用文化艺术的平台”项目

新潟县培养下一代舞台艺术中坚力量事业执行委员会

由县内的文化设施等组成的“培养下一代舞台艺术中坚力量事业执行委员会”，为了给孩子们提供接触到优秀文化艺术的机会、从而培养下一代舞台艺术的中坚力量，在县内给地举办公演。本活动隶属于文化厅的“形成‘创造和活用文化艺术的平台’项目”。

参加団体：糸鱼川市民会馆・鱼沼市小出乡文化会馆・柏崎市产业文化会馆・上越文化会馆・新潟市北区文化会馆 ・见附市文化大厅 阿卡迪亚・南鱼沼市民会馆・Ryutopia 新潟市民艺术文化会馆・新潟县・公益财团法人新潟县文化振兴财团

  • 设有保育室。详细信息请咨询各会场。
  • 音乐・戏剧・舞蹈
  • 音乐会
  • 传统文艺

音乐会

锡耶纳的回响系列
◇锡耶纳・萨克斯＆鼓声　◇锡耶纳・森林(木管) ◇锡耶纳・铜管5重奏

  • 这是2016年锡耶纳・管乐团和上越教育大学、上越文化会馆3方开始合作的项目，今年是第二年。通过小规模的全年公演，增加了市民接触高水平音乐的机会，推动了大学的艺术管理教育的环境建设，提高了整个地区的“艺术欣赏”水平。今年还将举办合奏研究会，在锡耶纳的表演之前进行成果发布。

  • 期日：4月30日(周日) 13:30
    9月10日(周日) 13:30　
    2018 1月28日(周日) 13:30
    上越文化会馆 大厅 上越市新光町１丁目9-10

    出演：来自市内学校、大学、一般人士的出演者　锡耶纳・管乐团成员

    费用：无须对号入座 1,000日元　学龄前儿童请勿入场

音乐会

柏崎出生的音乐家们献给故乡的音乐会

  • 为了纪念柏崎市产业文化会馆重装开业，举行由柏崎出生的艺术家们献上的音乐会，是由可以轻松欣赏古典音乐的节目构成的。

  • 期日：5月30日(周二) 18:30　柏崎市产业文化会馆 文化大厅 柏崎市站前2-2-45

    出演：小杉芳之(小提琴)、小林弘人(作曲家・钢琴家)、中森千春(女中音)、马场明成(男高音)、广川美穗(萨克斯)、小关优子(长笛)

    费用：无须对号入座 1,500日元(当日购买贵500日元)　学龄前儿童请勿入场

音乐会

设有保育室。

吉俣良配乐音乐会

  • NHK大河连续剧《笃姬》、《江～公主们的战国》、连续电视小说《心》、《五岛医生诊疗所》、电影《冷静与热情之间》等许许多多的配乐都是出自作曲家吉俣良之手。本音乐会由吉俣良亲自演奏。

  • 期日：6月11日(周日) 18:00　见附市文化大厅 阿卡迪亚 大厅 见附市昭和町2丁目1-1

    出演：吉俣良、室屋光一郎弦乐五重奏、见附市吹奏乐团

    演奏曲目：笃姫(主旋律)、江～公主们的战国～(主旋律)、冷静与热情之间、心(主题曲)、ＣＯＴＯ“出自《五岛医生诊疗所》”　其他

    费用：对号入座 一般 4,500日元 高中生以下 3,500日元(当日购买各贵300日元)　学龄前儿童请勿入场

音乐会

为孩子们献上的音乐会初体验

  • 0岁起入场OK！献给家长和孩子们的古典音乐会。 这是由生于新潟市的小提琴家奥村爱制作的家庭音乐会，从古典名曲到脍炙人口的日本童谣，演奏内容非常丰富的家庭音乐会。

  • 期日：7月1日(周六) 14:00　青海综合文化会馆(Kirara青海) 糸鱼川市大字青海4657-3

    出演：奥村爱(小提琴・制作)、前田尚德(小提琴)、山田那央(中提琴)、奥村景(大提琴)、小柳美奈子(钢琴)、小林洋二郎(打击乐器)

    费用：无须对号入座 1,500日元(当日购买贵500日元) 中学生以下免费 (但需要入场号码牌)

音乐会

鱼沼斯洛伐克国家歌剧院2017《塞维利亚理发师》

  • 斯洛伐克国家歌剧院的歌唱家们向您展现令人倾倒的歌剧世界。本场歌剧音乐会凝缩了歌剧的精华，还穿插了钢琴演奏与旁白。是以人们熟悉的咏叹调为中心，重新编辑故事情节的精华版，还通过小道具和表现力丰富的钢琴伴奏，让您能欣赏到歌唱家们最高水平的表演。

  • 期日：7月2日(周日) 15:00　鱼沼市小出乡文化会馆 大厅 鱼沼市干沟1848-1

    出演：马里亚纳·霍奇洛娃(女高音)，杜桑·西莫(男高音)，马丁·波波维奇(男中音)，玛丽安·卢卡克(低男中音)

    费用：无须对号入座 一般 3,000日元 25岁以下 2,000日元(当日购买各贵500日元)　学龄前儿童请勿入场

音乐・戏剧・舞蹈

设有保育室。

木偶剧团PUK《粉红色的龙》

  • “很久很久以前，在某个地方有一条粉红色的龙，很害羞，很胆小。”小女孩哈奇和小粉龙，还有稍微有点儿滑稽的龙爸爸，一起演绎的故事。为了能让观众对木偶剧更感兴趣，在公演的前一天，还将举办木偶制作研究会。

  • 期日：7月30日(周日) 11:00　新潟市北区文化会馆 大厅 新潟市北区东荣町1-1-5

    出演：木偶剧团PUK

    费用：对号入座 大人 2,000日元　３岁～小学生 1,000日元 亲子票　2,800日元　未满3岁请勿入场

音乐・戏剧・舞蹈

设有保育室。

剧团四季音乐剧《安徒生》

  • 这是在全世界深受爱戴的童话作家安徒生的故事。最大的看点是听过一次就难以忘记的旋律和优美、浪漫的芭蕾舞场景。

  • 期日：8月5日(周六) 17:30　上越文化会馆 大厅 上越市新光町1-9-10

    费用：对号入座 S席8,500日元(学生4,000日元) A席5,300日元(学生2,500日元) B席3,000日元 未满3岁请勿入场，3岁以上需要买票

音乐・戏剧・舞蹈

设有保育室。

Ryutopia戏剧工作室 儿童组APRICOT 2017夏季公演《小公主》

  • 一直以来，APRICOT以“创造能让全家人都感动的演出”为目标进行活动。在这个夏天，和装点舞台的豪华现场演奏一起，为您献上在逆境之中不忘爱和自豪，坚强生活的美少女莎拉的故事。

  • 期日：8月11日(周五、节日) 12:30／17:00
    8月12日(周六) 12:30／17:00
    新潟市北区文化会馆・大厅 新潟市北区东荣町1-1-5

    原作：弗朗西斯・霍奇森・伯内特　脚本：笹部博司　音乐：野瀬珠美　演出：戸中井三太　出演：APRICOT

    费用：无须对号入座 700日元　未满4岁请勿入场

传统文艺

设有保育室。

落语初体验

  • 由出生于新潟县的三游亭白鸟老师表演的有趣而可怕的怪谈落语 还有介绍落语的基本知识、伴奏小曲儿等的讲座，能让落语更加有趣！

  • 期日：8月18日(周五) 18:30　津南町文化中心 中鱼沼郡津南町大字下船渡丁2806-3
    8月19日(周六) 14:00　长冈Lyric Hall 音乐厅 长冈市千秋3丁目1356-6

    出演：三游亭白鸟、林家hana平、春风亭朝之助、三游亭aomori、稻叶千秋

    费用：无须对号入座 1,500日元(当日购买贵500日元) 中学生以下免费(但需要入场号码牌)　学龄前儿童请勿入场

音乐・戏剧・舞蹈

设有保育室。

创作剧《二日月》

  • 主人公是小学4年级的杏，她身有残疾的妹妹出生了。妈妈、爸爸、杏，还有芽生。这是一个一边克服内心矛盾，一边正视现实的家庭成长故事。以儿童文学《二日月》为题材，由北区制作的创作剧。

  • 期日：8月26日(周六) 14:00/18:30
    8月27日(周日) 14:00/18:30　
    新潟市北区文化会馆 大厅 新潟市北区东荣町1-1-5

    原作：Itoumiku(souen社刊)　出演：北区文化会馆“二日月”剧团(市民们)

    费用：入场免费(需要入场券=在北区文化会馆窗口派发/用往返明信片申请)　学龄前儿童请勿入场

传统文艺

鼓童交流公演

  • 用整个身体去感受和太鼓的震撼！能用五官感受到太鼓魅力的舞台。 演奏自不用说，太鼓体验区和愉快的谈话也很受欢迎。

  • 期日：9月2日(周六) 14:00 胎内市产业文化会馆 胎内市新和町2-5
    9月3日(周日) 14:00 长冈市寺泊文化中心 长冈市寺泊矶町7411-14
    9月23日(周六、节日) 14:00 西山故乡馆 柏崎市西山町坂田717-4
    9月24日(周日) 14:00 Heart pia中乡 上越市中乡区二本木1763

    出演：小田洋介、内田依利、小松崎正吾、米山水木、小平一诚、平田裕贵、渡边chihiro　※出演者可能发生变更。

    费用：对号入座 2,000日元(当日购买贵500日元) 中学生以下免费(但需要入场号码牌)　未满5岁请勿入场

音乐会

设有保育室。

梦想音乐会　～满满的吉卜力回忆～

  • 充满吉卜力工作室作品名曲的梦想音乐会。 能让人回忆起初次接触吉卜力角色时的感动。

  • 期日：9月16日(周六) 14:00　糸鱼川市民会馆 糸鱼川市一宮1-2-1

    出演：日本梦乐团　特別出演：歌/上村叶恵 inori Hanami　指挥/塚田隆雄

    费用：对号入座 大人 ：2,500日元 高中生以下1,500日元　学龄前儿童请勿入场

音乐・戏剧・舞蹈

设有保育室。

剧团四季家庭音乐剧《暴风雨中的孩子》

  • 18个孩子展现的充满了友情和勇气的冒险故事。

  • 期日：10月21日(周六) 15:30　糸鱼川市民会馆 糸鱼川市一宮1-2-1
    11月3日(周五、节日) 15:30　鱼沼市小出乡文化会馆 鱼沼市干沟1848-1

    费用：对号入座 3,500日元　高中生以下2,000日元　未满3岁请勿入场，3岁以上需要买票

音乐会

设有保育室。

北区音乐文化盛典

  • “北区音乐文化盛典”用音乐公演装点11月份。在三周中将举办音乐会和音乐节。品味每年都举行的“北区音乐节2017”，欣赏“第7届北区爱乐管弦乐团 家庭音乐会”、“稻穗古典之秋 大谷康子和朋友们”表演的弦乐合奏音乐会。我们期待音乐文化能在北区地区扎根，大家能够轻松愉快地欣赏音乐。

  • 期日：11月12日(周日) 北区音乐节2017
    11月19日(周日) 家庭音乐会
    11月25日(周日) 大谷康子和朋友们
    新潟市北区文化会馆 大厅 新潟市北区东荣町1-1-5

    北区音乐节：市民们
    家庭音乐会：指挥／星野胜彦　管弦乐／北区爱乐管弦乐团大谷康子和朋友们：大谷康子、西本幸弘、市坪俊彦、德米特里·费金、门肋大树　其他

    费用：未定　学龄前儿童请勿入场

音乐会

设有保育室。

NHK交响乐团成员的弦乐四重奏

  • 我们邀请到永峰高志做嘉宾首席小提琴手，向您献上古典名曲、电影音乐、宫崎骏动画片等多彩的曲目。

  • 期日：12月16日(周六) 14:00　燕市文化会馆 燕市水道町1-3-28
    12月17日(周日) 13:00　柏崎市文化会馆艺术森林 柏崎市日石町4-32

    出演：永峰高志(原NHK交响乐团第2小提琴首席演奏者)、船木阳子(小提琴)、飞泽浩人(小提琴)、村井将(大提琴)

    费用：无须对号入座 2,000日元(当日购买贵500日元) 中学生以下免费(但需要入场号码牌)　学龄前儿童请勿入场

音乐会

设有保育室。

佐渡裕指挥　锡耶纳管乐团演奏会2017

  • 超有人气的佐渡×锡耶纳在南鱼沼登场！ 为您献上一场特别的圣诞节音乐会，准备了吹奏乐的超级名曲和让人感到温暖的圣诞曲目。

  • 期日：12月10日(周日) 15:00　南鱼沼市民会馆大厅 南鱼沼市六日町865

    指挥：佐渡裕 男中音：キュウ・ウォン・ハン　演奏：锡耶纳管乐团
    预定演奏曲目：A·里德：亚美尼亚舞蹈(全曲)　Ｒ．雅格 ：高雅序曲 其他

    费用：S席7,000日元 Ａ席6,000日元 高中生以下3,500日元(只在南鱼沼市民会馆有售) 学龄前儿童请勿入场

音乐・戏剧・舞蹈

设有保育室。

小川未明　朗读和弗拉明戈

  • 出生于本县上越市的小川未明被称为“日本安徒生”，为了让年轻人更加了解他的作品，我们制定了三年的活动计划，今年是第二年。公演中有选拔出的孩子们的朗读，专业人士的朗读，日本顶级弗拉明戈舞蹈团的创作弗拉明戈(初次公演)。既能感受到未名作品的豁达的世界观，又能欣赏到富有艺术性的舞台表演。

  • 期日：12月23日(周六、节日) 14:00　上越文化会馆 大厅 上越市新光町1丁目9-10

    出演：市内小学初中的孩子　选拔2名(预定)　键田真由美・佐藤浩希弗拉明戈舞蹈团

    费用：无须对号入座 2,000日元 高中生以下500日元(预定)　未满4岁请勿入场， 4岁以上需要买票。(预定)

音乐・戏剧・舞蹈

设有保育室。

Kagami no Kanata wa Tanaka no Naka ni

  • 对着照的两面镜子中的自己、不顺利的恋爱、难以脱离的孤独感… 献给未来的成年人和曾经的孩子们的、有点苦涩、有点梦幻、有点讽刺意味的故事。

  • 期日：2018 1月7日(周日)
    1月8日(周一、节日)　
    Ryutopia 新潟市民艺术文化会馆・剧场 新潟市中央区一番堀通町３−２

    作者・导演：长塚圭史　舞蹈设计・音乐：近藤良平
    出演：近藤良平、首藤康之、长塚圭史、松隆子

    费用：未定

音乐・戏剧・舞蹈

设有保育室。

音乐剧《仲夏夜之梦》 研究会

  • 2018年见附市文化大厅开设25周年的纪念活动之一。作为市民音乐剧《仲夏夜之梦》的创作准备工作，以公开募集的市民为对象，从基础开始学习舞台演员必需的发声、表现技术，举行成果发布会。

  • 期日：11月11日(周六)〜 2018 2月4日(周日) 见附市文化大厅 阿卡迪亚 大厅 见附市昭和町2丁目1-1

    讲师：栗田芳宏

    费用：参加费 1000日元　公开招收的参加对象 小学4年级以上

音乐・戏剧・舞蹈

设有保育室。

Ryutopia戏剧工作室 儿童组APRICOT 2018春季公演

  • 由APRICOT成员担任导演，上演一部靠孩子们的点子和幽默创作出的作品。 请欣赏充满活力的戏剧。

  • 期日：3月17日(周六)～3月20日(周二)
    Ryutopia 新潟市民艺术文化会馆 剧场A 新潟市中央区一番堀通町3番地2

    出演：APRICOT　监修：戸中井三太、内堀照子、西潟明美

    费用：免费(必须申请)　未满4岁请勿入场

新潟县培养下一代舞台艺术中坚力量事业执行委员会

Copyright © 2017 Executive Committee for Raising the Next Generation of Performing Arts Leaders in Niigata Prefecture